Roma, 8 dicembre 2004


Prot. N. 396/2004


Ai Confratelli


Cari confratelli,


Cordiali saluti e l’augurio di una buona preparazione alla celebrazione del Natale del Signore.


Abbiamo da poco terminato una serie di incontri, come Consiglio Generale, avvenuti sia prima che dopo l’Incontro con i Superiori Maggiori. Prima di partire da Roma per nuove visite alla Congregazione, vogliamo comunicarvi alcuni dei punti trattati e qualche decisione operativa presa durante questi raduni e che è emersa o a seguito delle indicazioni date nell’Incontro, o presa direttamente come Consiglio:



1. Composizione del Consiglio e ridistribuzione delle funzioni


Si è deciso di continuare il servizio alla Congregazione come Direttivo Generale durante questo sessennio rimanendo in quattro consiglieri e riorganizzando l’accompagnamento alle Province, Regioni e settori prima a carico di p. Peter Mckenna. Il p. Madya Srijanto terrà i contatti con la Provincia BH e il p. Claudio Dalla Zuanna accompagnerà la Provincia US e la Regione CAN.


I Settori di attività saranno accompagnati come segue:

Spiritualità: PP. Andreas Madya Srijanto e Cláudio Weber

Formazione e Vocazioni: PP. Cláudio Weber e Andreas Madya Srijanto

Giustizia Pace e Impegno sociale: PP. Zbigniew Bogacz e Cláudio Weber

Cultura e Comunicazione: PP. Claudio Dalla Zuanna e Aquilino Mielgo Domínguez

Missione e Missioni: PP. Claudio Dalla Zuanna e Zbigniew Bogacz

Famiglia Dehoniana: PP. Andreas Madya Srijanto e Cláudio Weber

Strutture e Amministrazione: PP. Zbigniew Bogacz e Marek Stoklosa

Economia: P. Aquilino Mielgo Domínguez (coadiuvato dalla CGF)



2. Visite del Superiore Generale e dei Consiglieri


In questi giorni, il p. Generale, assieme a p. Bogacz, stanno facendo la visita alla Provincia IM, e da gennaio a marzo, assieme al p. Cláudio Weber, visiterà VEN, Equador, CH, BS, passando anche rapidamente per Argentina e Uruguay.

Anche gli altri consiglieri si recheranno in questi mesi in differenti entità da loro accompagnate. L’Economo Generale, in gennaio, parteciperà in Congo all’Assemblea Provinciale e, all’inizio di marzo, assieme alla Commissione Generale delle Finanze, terrà in Sud Africa l’incontro degli economi dell’area Africa.



3. Presenza a Roma


Tutti i membri del Governo Generale saranno di ritorno a Roma, per sessioni del Consiglio e preparazione alla beatificazione, a partire dall’11 marzo prossimo e vi rimarranno fino a fine maggio.



4. Commissione Teologica


In questi giorni si riunisce a Roma la Commissione teologica. A lei è stato affidato il compito di promuovere la riflessione sui valori teologico-spirituali del carisma dehoniano e la ricerca del linguaggio più adeguato alla loro comprensione da parte del mondo attuale. Dovrà anche orientare la preparazione di percorsi di formazione per i nostri giovani, così come per la nostra formazione continua e farsi promotrice di approfondimenti della nostra spiritualità, attraverso l’organizzazione di Seminari o Congressi.



5. Corso per formatori


Il corso per formatori dehoniani si terrà a Roma dall’ottobre 2005, in lingua italiana. Sarà organizzato parzialmente nel Collegio Internazionale e parzialmente in Istituzioni come il Claretianum e la Pontificia Università Salesiana. Oltre ai contenuti formativi, si dà grande importanza all’esperienza di comunità dehoniana condivisa con i confratelli di Roma.

Quelli che hanno bisogno di imparare l’italiano devono venire a Roma per tempo. Si studia la possibilità di organizzare un corso di italiano nei mesi di agosto e settembre, in una comunità scj dell’Italia.

Alle entità che non hanno ancora presentato i nomi dei loro candidati a questo corso, si chiede che lo facciano entro il 15 di gennaio.



6. Formazione per i confratelli in parrocchia


Durante l’incontro dei Superiori si è notata la carenza, nella lettera programmatica, di un’attenzione speciale ai confratelli che lavorano nell’ambito parrocchiale. Abbiamo pensato di sviluppare un progetto di attenzione e formazione per questo settore iniziando con il sostenere le iniziative a livello provinciale e di Aree geo-culturali.



7. Missioni: Conferenza Generale


La prossima Conferenza Generale con tema: Missione e Missioni si terrà in Polonia nel maggio 2006. Nei prossimi giorni si riunirà la Commissione di preparazione che elaborerà dei sussidi per coinvolgere nella riflessione sul tema ogni comunità e ogni entità della Congregazione. La commissione è formata dai seguenti confratelli: p. Paulus Sugino (IN), p. Eduardo Aguero (PHI), p. Leopold Mfouakouet (CM), p. Jerzy Sedzik (CM) coordinati da p. Claudio Dalla Zuanna (CU).

La lettera di convocazione della Conferenza Generale sarà inviata durante il prossimo periodo di permanenza a Roma di tutto il Direttivo Generale.



8. Progetto Vietnam


I contatti e le informazioni fin qui raccolte portano a concludere che si deve cominciare, appena possibile, una missione dehoniana in Vietnam. Subito dopo l’Incontro con i Superiori Maggiori, si è tenuta una riunione tra le entità attualmente più coinvolte, con la finalità di stabilire una forma di coordinare il Progetto. È chiaro che si deve stabilire una comunità dehoniana nel paese, affidare la coordinazione del Progetto all’area geografica dell’Asia, continuare ad accogliere candidati nelle Filippine in vista della formazione dehoniana rinforzando per questo le strutture formative del distretto PHI. Nei prossimi mesi, si continueranno i contatti in vista della concretizzazione di questa nuova presenza in Asia.



9. Pagina WEB


Entra in funzione in questi giorni la nuova pagina WEB. Sono disponibili caselle e-mail sul dominio dehon.it per le entità che ne facessero richiesta.



10. Beatificazione del Fondatore


Mentre aspettiamo che sia fissata la data della Beatificazione del P. Léon Dehon, continuiamo con la preparazione di sussidi, tra i quali sottolineiamo gli studi regolarmente pubblicati nella pagina WEB. Non dobbiamo perdere l’opportunità per un rinnovamento spirituale e un approfondimento anche biblico e teologico della nostra spiritualità legato a questo momento ecclesiale.



11. Nell’area economica


a) Si è deciso di dare inizio all’applicazione del piano triennale richiesto dall’ultimo Capitolo, nel gennaio del 2006 per gli anni civili 2006-2008. Ogni entità dovrà inviare una copia del piano triennale entro il 31 dicembre 2005.

b) Per aiutare nell’elaborazione di questo piano triennale, la Commissione Economica Generale realizzerà degli incontri con gli economi delle varie entità nelle differenti aree geografiche, durante l'anno 2005: marzo in Sud Africa, aprile in Brasile (Curitiba), ottobre in Indonesia (Jakarta). Le date esatte saranno comunicate agli interessati il più presto possibile.

c) Per far fronte alle molte urgenze della Congregazione e alle nuove esigenze della nostra missione, specialmente in paesi con gravi difficoltà economiche, abbiamo bisogno di progredire nella ricerca di autonomia finanziaria, in una amministrazione oggettiva e trasparente, in decisioni economiche e amministrative prese insieme e nella solidarietà di tutti verso tutti.

Non è facile trovare le modalità concrete di una contribuzione solidale e giusta come auspicata nei capitoli precedenti. Nell’Incontro con i Superiori Maggiori, il Governo Generale è tornato a presentare la proposta di un contributo da parte di tutte le entità dell’1% sulla disponibilità finanziaria dell’esercizio precedente. La maggioranza dei presenti ha considerato questa modalità più adeguata alle condizioni delle entità e alle necessità dei progetti missionari e formativi della Congregazione. Davanti alla necessità di dare un passo concreto in questa direzione e confidando nel senso di corresponsabilità di tutti, il Governo Generale suggerisce a tutte le entità di orientare la loro contribuzione per il 2006-2008 applicando la percentuale dell’1% della disponibilità finanziaria dell’anno precedente (2005-2006-2007). Per il 2004-2005 possiamo continuare come abbiamo fatto finora.

d) Ricordiamo che i Progetti da presentare al FAG, in vista di richieste di aiuto rivolte a questo Fondo, devono essere presentati all’Economo Generale entro il 31 dicembre. La stessa data vale anche per le Borse di Studio.

e) Si terrà in Spagna, durante il mese di luglio 2005, un Corso di formazione per gli economi. Destinatari sono gli economi provinciali, regionali e distrettuali, e – se ci sarà disponibilità - anche gli economi locali. I candidati al Corso devono essere presentati dai Superiori delle Entità entro il 15 gennaio prossimo.

Un secondo corso è previsto per il 2006, in lingua inglese in data e luogo ancora da stabilire.

f) Progetto Michelangelo:

È stato chiamato così un progetto di affitto di una parte del terreno della Curia Generale attualmente inutilizzato, per una attività culturale sulla figura del grande artista Michelangelo. La fattibilità di questo progetto è ancora in studio. I Superiori Maggiori riuniti a Roma hanno dato un parere positivo affinché si avanzi nei contatti con l’impresa interessata.


g) È stata aumentata la retta mensile per gli studenti scj presenti al Collegio di Roma. Da gennaio 2005 sarà di 500,00 € e ogni anno verrà attualizzata con l’indice di inflazione.


Concludendo questo anno, siamo grati a Dio per tutto il bene che ognuno di voi sta facendo al servizio del Regno del Cuore di Cristo e rinnoviamo i nostri auguri di un felice Natale e un Anno Nuovo benedetto.


Nel Cuore di Cristo,




P. José Ornelas Carvalho, scj

Superiore Generale

e il suo Consiglio





P.S. - Viene inviato, come allegato a questo comunicato, il dossier completo dell’incontro dei Superiori Maggiori, in edizione Tipica, a beneficio di coloro che hanno partecipato all’incontro.