|
|
|
|
|
|
NOTE: The English version of the report on the General Chapter will be sent by e-mail as soon as it is completed -- generally following a day's activities. The French, Italian, and Portuguese versions will be available as soon as time allows with our translation staff. All of these reports will be available on the congregational web site http://www.scj.org, as well as the texts of several chapter documents. Please go to the section regarding the 21st General Chapter, where you will find the reports, various documents and a frequently updated photo album. There have been some problems in directly accessing various pages within the web site, so it is best to go through www.scj.org, and then to the section on the chapter.
If you have questions regarding these reports, or you would like to add or change e-mail addresses, please contact Mary Gorski at mgorski@execpc.com. Thank you!
NOTE: Congratulations to Frs. Giampietro Brunet, Kazimierz Lewandowski and Marek Przybys, who celebrated their anniversaries of ordination today. Also, please note that Fr. Giovanni Adriano Carlessi, who died yesterday, was a member of the North Italian Province. Yesterday we mistakenly listed him as a member of the South Italian Province -- our apologies.
WEDNESDAY, JUNE 11, 2003: The Congolese Province led the morning prayer and the minutes were read and approved with minimal corrections.
The chapter then discussed the process for the appointment of the general treasurer. When elections were held earlier in the chapter, it was suggested that the process be revised so that there could be adequate time to bring forth individuals with the necessary skills for the job.
In light of these concerns, the chapter voted to mandate the general administration to study the method used for designating the general treasurer. A proposal regarding the process should be ready for review at the major superiors meeting leading up to the next General Chapter.
Attention then returned to the process of representation at the General Chapter. Many of the same concerns voiced earlier were aired again. Should all entities have elected representation? Should the major superiors of districts and regions be named as de jure members? Is it up to a province to ensure that regions or districts attached to it are represented? Are districts attached to the Generalate treated differently in regards to representation than those attached to provinces?
The issue continues to be parity: what is the best way to ensure parity among the various entities in the congregation when it comes to representation at the chapter? While the topic may deserve continued discussion, the chapter decided to let the method used for the current chapter stand.
MADAGASCAR
Before closing the first session of the morning, the chapter heard a report from Fr. Luís Alberto Rodriguez Dinis on the Region of Madagascar. The SCJ presence in Madagascar is the result of efforts by the South Italian and Portuguese Provinces. There are currently 44 SCJs in the region, including 24 indigenous religious. They are located in five dioceses and maintain a variety of ministries, although emphasis is on formation and evangelization.
The region has been able to establish many chapels and churches in the country, as well as meeting and spiritual centers.
Eighty percent of the region's funds are directed toward formation efforts (the financial assistance of the Portuguese and South Italian Provinces was noted), and eight SCJs are in this ministry full-time. However, more formation staff is needed.
Education is another of the region's priorities. It has established several schools -- including a university that has been in operation for three years -- as well as literacy programs. There have been several health care initiatives, a center for troubled youth, and technical training programs (such as a sewing school for young women). Many of their efforts are done with the collaboration of women's religious communities.
This year, the Madagascar Region will become independent of its "parents," though it looks forward to a continued, close relationship with its founding provinces of South Italy and Portugal.
DOCUMENTS OF SYNTHESIS AND MESSAGE
A Synthesis Committee prepared a document over the weekend that tried to bring together the work of the chapter. Much of what it did was based on the reports from the small group discussions. The result was a 15-page text entitled "Dehonians on Mission: A Heart Open in Solidarity Toward a New Civilization of Love." Complementing it was a second, shorter document developed by one of the moderators, Fr. John van den Hengel, titled "We the Congregation in the World."
The delegates went into linguistic groups to discuss each of these. Back in plenary, the secretaries once again reported on the group discussions.
Several groups said that they were basically in favor of what was stated in each of the texts, although there were questions about the purpose of each. The original premise was that the shorter text would be a "message" to the congregation -- inspirational and prescriptive. This is something that could be immediately released to the membership. The longer Synthesis Committee document was to be more exhortative, with specific recommendations for the congregation.
Topics which some groups suggested for inclusion included reference to the Dehonian Family, the issues brought forth in the Recife conference, the aging of certain areas of the congregation, and solidarity. Some suggested that both documents be sent together, since they complement each other. Others hoped that more time would be spent on the longer document so that it would be done with careful, "un-rushed," reflection.
The chapter gave an indicative vote, indicating its agreement with the basic texts. Appreciation was extended to those who prepared the text. Specific comments and amendments to each of the documents were to be submitted in writing to the Steering Committee so that they could be revised Wednesday evening. Incorporating the comments, they will again be presented to the chapter on Thursday.
MOTIONS
Several motions were brought before the chapter. The first concerned the General Aid Fund, stating that provinces, regions and districts, each year, must contribute in a free and fraternal way to the needs of the congregation.
The chapter also voted to continue use of an audit committee to analyze the financial statements of the congregation in preparation for the General Chapter. As was done with this chapter, the committee will be made up of two to three SCJs nominated by the superior general and his council. The committee will seek the assistance of the General Finance Commission, as well as help from lay professionals if needed. The members of the audit committee can either be members of the chapter, or other SCJs.
DELEGATE NAMED BISHOP
Fr. Wilson Tadeu Jönk BM*
As noted in a previous mailing today, Fr. José Ornelas de Carvalho, superior general, announced that one of its delegates was to be named bishop today (June 11): Fr. Wilson Tadeu Jönk.
Bishop-elect Jönk, 51, is a member of the South Brazilian Province and has been named to serve in the archdiocese of Rio de Janeiro. He professed his first vows in 1972 and was ordained in 1977. Besides his seminary studies, he has also done graduate work in psychology. His ministries have included formation and provincial administration.
Speaking to the chapter, he said that accepting the appointment "is difficult, but also joyful... I accept it with gratitude that my roots are firmly embedded in the congregation...
"Everything that I am, all that I have received is a result of the congregation, and so it is a great joy to share this new stage of my life with you."
He also thanked his province for its support, and especially, his provincial superior, Fr. Osnildo Klann. "We have worked together for a long time and I am grateful to him."
Concluding, the bishop-elect said that "My weaknesses and insecurities become obvious to me in times like this, but so too does my faith." And so too, he added, is the strength he finds in his brother SCJs.
*cf. pn.215/2003 [In occasione della nomina di mons. Jönck]
--
Mary Gorski
General Chapter, Roma
mgorski@execpc.com
MERCOLEDÌ, 11 giugno 2003
NOTA: Auguri ai padri Giampietro Brunet, Kazimierz Lewandowski e Marek Przybys che oggi celebrano l'anniversario della loro ordinazione .. Si noti anche che p. Giovanni Adriano Carlessi, morto ieri, era membro della Provincia italiana settentrionale. Nella resoconto di ieri, erroneamente, abbiamo scritto che era membro della Provincia italiana meridionale - le nostre scuse.
La Provincia congolese ha guidato la liturgia del mattino e poi sono stati letti e approvati i verbali.
Il Capitolo ha discusso la procedura da seguire nella elezione dell'economo generale. Infatti al momento della elezione, fatta precedentemente in Capitolo, si era suggerito di rivedere la procedura di elezione, in modo che vi fosse il tempo necessario per scegliere persone adatte, con le qualità necessarie per questo servizio.
Alla luce di queste considerazioni, il Capitolo ha votato di affidare all'amministrazione generale lo studio della procedura per l'elezione dell'economo generale. Una proposta per questa procedura dovrebbe essere pronta in occasione dell'incontro dei superiori maggiori, in preparazione del prossimo Capitolo generale.
Si torna poi a riflettere sulla rappresentanza in Capitolo. Sono state riprese molte delle obiezioni sorte in precedenza.
Tutte le entità devono avere un rappresentante? Il superiore maggiore di un distretto o di una regione deve essere considerato un membro de jure? Dipende da una provincia assicurare che la regione o il distretto, che dipendono da essa, siano rappresentati? I distretti, dipendenti dalla Curia generale, devono avere un trattamento diverso, per ciò che riguarda la rappresentanza, rispetto a quelli legati ad una provincia?
Il problema alla base è quello dei pari diritti: qual è il metodo migliore per assicurare la parità fra le diverse entità nella congregazione, quando devono essere rappresentate in Capitolo? Poiché l'argomento porterebbe ad una discussione senza fine, i capitolari decidono di adottare il metodo usato per questo Capitolo.
MADAGASCAR
Prima di chiudere la prima sessione della mattinata, il Capitolo ha ascoltato la relazione del P. Luís Alberto Rodriguez Dinis sulla Regione del Madagascar. La presenza SCJ in Madagascar è il risultato dell'opera degli italiani dell'Italia meridionale e della Provincia portoghese. Attualmente ci sono 44 SCJ nella regione, compresi 24 religiosi indigeni. Sono dislocati in cinque diocesi e gestiscono diversi ministeri, anche se con particolare sottolineatura circa la formazione e l'evangelizzazione.
La regione ha potuto costruire molte cappelle e chiese nel paese, e ha organizzato dei centri spirituali e degli incontri di riflessione.
L'ottanta per cento dei fondi della regione sono destinati alla formazione (l'aiuto finanziario viene dalle Province italiana meridionale e portoghese, come si è notato) e otto SCJ vi si dedicano a tempo pieno. Si avrebbe bisogno però di altro personale per la formazione.
L'istruzione è un'altra delle priorità della regione. Sono state costituite molte scuole - compresa una università che opera da tre anni&emdash;come pure dei piani di alfabetizzazione. Ci sono state molte iniziative per l'assistenza medica, un centro per i giovani in difficoltà e dei piani di istruzione tecnica (come una scuola di cucito per le ragazze). Molte iniziative sono state fatte in collaborazione con comunità religiose femminili.
Quest'anno, la Regione del Madagascar diverrà indipendente dalle sue "province-madri" anche se si continuerà a mantenere per il futuro una proficua relazione con le province dell'Italia Meridionale e del Portogallo.
DOCUMENTI DI SINTESI E COMUNICAZIONE
Una Commissione di Sintesi, durante il week-end, ha preparato un documento che cerca di raccogliere il lavoro del Capitolo. Molta parte del documento si basa sulle relazioni dei gruppi. Il risultato è un testo di 15 pagine intitolato "Dehoniani in Missione: Un Cuore aperto e solidale verso una Nuova Civiltà dell'Amore". A complemento di questo, è stato stilato un secondo documento, più breve, preparato da uno dei moderatori, P. John van den Hengel, intitolato "Noi Congregazione nel Mondo".
I delegati si sono raccolti nei gruppi linguistici per discutere ambedue i documenti. Nell'assemblea plenaria i segretari, ancora una volta, hanno riferito le conclusioni dei gruppi.
Diversi gruppi hanno detto che sono fondamentalmente d'accordo con quanto che affermato in ciascuno dei testi, anche se si sono chiesti qual è lo scopo di ciascuno. La premessa originale era che il testo più corto avrebbe dovuto essere "un messaggio" alla congregazione - ispirante e prescrittivo. Inteso così, poteva essere immediatamente diffuso ai confratelli. Il documento più lungo della Commissione di Sintesi doveva essere più esortativo, con raccomandazioni specifiche per la congregazione.
I gruppi hanno suggerito di includere nei documenti alcuni di questi temi: il riferimento alla Famiglia Dehoniana, i problemi evidenziati dalla conferenza di Recife, l'invecchiamento di certe aree della congregazione e la solidarietà. Alcuni suggeriscono che i documenti siano spediti insieme, essendo complementari tra loro.
Altri hanno auspicato che sia dato un tempo maggiore per il documento più lungo, in modo che via sia una più accurata riflessione.
Il Capitolo si è espresso, con un voto indicativo, per un accordo su questi testi di base. L'apprezzamento è stato esteso a quelli che hanno preparato il testo. Osservazioni particolari ed emendamenti, per ciascuno dei documenti, saranno presentati per iscritto alla presidenza del Capitolo, in modo che essi possano essere revisionati la sera di mercoledì. Con queste correzioni, i documenti potranno essere presentati di nuovo al Capitolo giovedì.
MOZIONI
Sono state presentate molte mozioni al Capitolo. La prima ha interessato il Fondo di Aiuto Generale, e stabilisce che le province, le regioni e i distretti, ogni anno, devono sopperire, in modo gratuito e fraterno, alle necessità della congregazione.
Il Capitolo ha votato anche di mantenere la commissione di revisione dei bilanci della congregazione, in preparazione al Capitolo Generale. Come è stato fatto in questo Capitolo, la commissione sarà composta di due/tre SCJ nominati dal superiore generale e dal suo consiglio. La Commissione si avvale dell'assistenza della Commissione Economica Generale, come pure dell'aiuto di professionisti laici nel caso di bisogno. I membri della Commissione di revisione possono essere membri del Capitolo, o altri SCJ.
UN CAPITOLARE NOMINATO VESCOVO
Come è stato notificato ieri, P. José il Ornelas de Carvalho, superiore generale, ha annunciato che uno dei capitolari è stato nominato vescovo (11 giugno): P. Wilson Tadeu Jönk.
Il neoeletto vescovo Jönk ha 51 anni ed è membro della Provincia Brasiliana Meridionale ed è stato chiamato per esercitare l'episcopato nell'Arcidiocesi di Rio de Janeiro. Ha fatto la sua prima professione nel 1972 ed è stato ordinato sacerdote nel 1977. Oltre i suoi studi in seminario, si è laureato in psicologia. Ha lavorato nella formazione e nell'amministrazione provinciale.
Parlando al Capitolo, ha detto che accettare questo impegno "è difficile, ma anche gioioso... Io l'accetto con gratitudine, profondamente radicato nella congrega-zione... Tutto quello che sono, l'ho ricevuto dalla congregazione, e così è una grande gioia per me condividere con voi questo nuovo impegno della mia vita".
Ha ringraziato anche la sua provincia per l'appoggio che gli ha dato, e specialmente il suo superiore provinciale, P. Osnildo Klann. "Noi abbiamo lavorato insieme per molto tempo ed io gli sono grato".
Concludendo, il neo eletto vescovo ha detto che "le mie debolezze e le mie insicurezze mi appaiono chiaramente in momenti come questi, ma insieme anche la forza che viene dalla mia fede". E anche la forza che gli viene dai suoi fratelli SCJ, ha concluso.
--
Mary Gorski
Capitolo generale, Roma
mgorski@execpc.com
*cf. pn.215/2003 [In occasione della nomina di mons. Jönck]
Quarta-feira, 11 de Junho de 2003
NOTA: Parabéns ao Pe. Giampietro Brunet, Pe. Kazimierz Lewandowski e Pe. Marek Przybys, que celebram hoje o seu aniversário de ordenação. Também, assinalamos que o Pe. Adriano Carlessi, que morreu ontem, era membro da Província da Itália do Norte.
Ontem enganámo-nos considerando-o membro da Província da Itália do Sul - as nossas desculpas.
A Província do Congo orientou a oração da manhã e as actas foram lidas e aprovadas, após pequenas correcções.
O Capítulo discutiu depois o processo de nomeação do Ecónomo Geral. Quando se fez a eleição no Capítulo, foi sugerido que o processo fosse revisto de maneira a que em devido tempo se preparasse pessoas com as qualidades necessárias a esse serviço.
Tendo em consideração esta preocupação, o Capítulo votou dar ao Governo Geral a oportunidade de estudar o método de escolha do Ecónomo Geral. A proposta em relação à escolha do Ecónomo deverá estar pronta para revisão durante a reunião dos superiores maiores, antes do próximo Capítulo Geral.
A atenção voltou-se depois para o processo de representação no Capítulo Geral. Muitas da preocupações que antes foram referidas, voltaram a aparecer. Deverão todas as entidades ter representantes eleitos? Deverão os superiores dos Distritos e Regiões ser nomeados como membros de jure? Cabe às Províncias assegurar que as Regiões e Distritos sejam representadas? Os Distritos ligados à Cúria Geral deverão ser tratados de outra forma no que toca à sua representação?
O problema continua a ser a igualdade: qual será a melhor forma para assegurar a igualdade entre todas as entidades na Congregação no que toca à representação no Capítulo? Enquanto que o assunto necessitará de uma posterior discussão, o Capítulo decidiu manter o método usado no corrente Capítulo.
Madagáscar
Antes do encerramento da primeira sessão da manhã, o Capítulo ouviu o relatório do Pe. Luís Alberto Rodrigues Dinis sobre a Região de Madagáscar. A presença SCJ em Madagáscar resulta dos esforços das Províncias da Itália do Sul e de Portugal. Actualmente a região tem 44 SCJ, incluindo 24 religiosos malgaxes. Estão em cinco dioceses e mantêm uma variedade de ministérios, dando prioridade à formação e evangelização.
A Região conseguiu estabelecer muitas capelas e igrejas no país, assim como centros de espiritualidade.
Oito por cento dos fundos da região vão directamente para a formação (foi assinalada a cooperação económica das Províncias de Portugal e Itália do Sul), e oito SCJ trabalham a tempo inteiro neste campo. Mesmo assim, é necessário mais pessoal para a formação.
A educação é outra das prioridades da Região. Foram construídas várias escolas - inclusive uma universidade que funciona há três anos - assim como programas para aprender a ler. Têm sido desenvolvidas várias iniciativas no campo da saúde, um centro para jovens com problemas e programas técnicos (como uma escola de costura para jovens). Muitos dos seus esforços são feitos em colaboração com as comunidades religiosas.
Este ano, a Região de Madagáscar tornar-se-á independente dos seus "pais", no entanto continua a procurar uma contínua e próxima relação com as Províncias fundadoras da Itália do Sul e Portugal.
Documento final e mensagem
A Comissão de Síntese preparou um documento durante o fim de semana onde procurou sintetizar o trabalho do Capítulo. Muito do que se fez foi baseado no relatório dos debates em pequenos grupos. O resultado foi um texto de 15 páginas intitulado "Dehonianos em missão: coração aberto solidário para a nova civilização do amor". Como complemento, foi desenvolvido um documento mais breve por um dos moderadores, o Pe. John van den Hengel, intitulado "Nós Congregação no mundo".
Os delegados voltaram ao trabalho em pequenos grupos para discutir os documentos. No plenário, mais uma vez os secretários expuseram o debate feito nos grupos.
Alguns grupos exprimiram o seu voto a favor do que era afirmado em cada um dos textos, embora se questionasse o propósito de cada um. A premissa original era que o texto mais curto seria uma "mensagem" para a Congregação - inspiradora e prospectiva. Este poderia ser logo divulgado a toda a Congregação. O documento mais longo da Comissão de Síntese era mais exortativo, com recomendações específicas para a Congregação.
Alguns grupos sugeriram que se incluisse uma referência à Família Dehoniana, aos temas que saídos da Conferência do Recife, o envelhecimento de certas áreas da Congregação, e a solidariedade. Alguns sugeriram também que os dois documentos saíssem ao mesmo tempo, pois são complementares. Outros desejam que seja dado mais tempo ao documento mais longo de maneira a ser feito com cuidado, "sem pressas", e com reflexão.
O Capítulo deu uma votação indicativa, exprimindo o seu acordo aos textos básicos. Também exprimiram a sua gratidão àqueles que prepararam os textos. Os comentários específicos e emendas a cada um dos documentos deverá ser entregue à Comissão Organizadora para que possam ser revistos até quarta-feira à noite. Deverão ser novamente apresentados na quinta-feira, tende em consideração as sugestões apresentadas.
Moções
Foram apresentadas ao Capítulo várias moções. A primeira era relativa ao Fundo Geral de Ajuda, afirmando que as Províncias, Regiões e Distritos, deveriam contribuir todos os anos de uma forma livre e fraterna para as necessidades da Congregação.
O capítulo votou também a continuação de uma comissão de auditoria para analisar o relatório económico da Congregação na preparação do Capítulo Geral. Tal como aconteceu neste Capítulo, a comissão será composta por dois ou três SCJ nomeados pelo Superior Geral e seu Conselho. A comissão pedirá apoio à Comissão Geral de Finanças, assim como a ajuda de especialistas, se necessária. Os membros da comissão de auditoria também podem ser capitulares, ou outros SCJ.
Um capitular nomeado bispo
Pe. Wilson Tadeu Jönk BM*
Ao concluir a segunda sessão do Capítulo Geral, o Pe. José Ornelas de Carvalho, Superior Geral, anunciou que um dos delegados tinha sido nomeado bispo, hoje, dia 11 de Junho de 2003: o Pe. Wilson Tadeu Jönk.
O bispo recém-eleito tem 51 anos, e era, até ao momento, membro da Província do Brasil do Sul. Foi nomeado Bispo Auxiliar do Rio de Janeiro. Fez a primeira profissão em 1972 e foi ordenado sacerdote em 1977. Além dos estudos de seminário, é também licenciado em psicologia. O seu ministério desenvolveu-se sobretudo em torno da formação e do Governo da Província.
Dirigindo algumas palavras aos capitulares o novo bispo disse que ao aceitar esta nomeação "é difícil, e ao mesmo tempo alegre... Aceitei com gratidão porque as minhas raízes estão profundamente embebidas na Congregação..."
"Tudo o que eu sou, tudo o que eu tenho recebido provém da Congregação, e por isso é uma grande alegria partilhar convosco esta nova etapa da minha vida". Agradeceu também à sua Província pelo seu apoio, e especialmente ao seu Provincial, o Pe. Osnildo Klann. "Trabalhámos juntos durante muito tempo e eu estou-lhe muito grato". Ao concluir o novo bispo disse que "as minhas fraquezas e inseguranças tornam-se mais evidentes em ocasiões como esta, mas tudo isso constitui também a minha fé". E, acrescentou, que é também a força que encontra nos seus irmãos da Congregação.
------
Mary Gorski
Capítulo Geral, Roma
mgorski@execpc.com
*cf. pn.215/2003 [In occasione della nomina di mons. Jönck]
NOTE: Félicitations aux PP. Giampietro Brunet, Kazimierz Lewandowski et Marek Przybys, qui célèbrent aujourd'hui leur anniversaire d'ordination. Veuillez aussi prendre note que le P. Giovanni Adriano Carlessi, décédé hier, était membre
de la Province d'Italie du Nord, et non de l'Italie du Sud comme nous l'avons écrit hier. Nous nous excusons de cette erreur.
La Province du Congo a animé la prière du matin, avant que les minutes soient approuvées, avec quelques corrections mineures.
Le Chapitre a ensuite discuté du processus de sélection de l'économe général. Au moment de l'élection, plus tôt, il a été suggéré de réviser ce processus de sorte que l'on puisse proposer des candidats ayant les qualités nécessaires pour cette charge.
À la lumière des discussions, le Chapitre a mandaté l'administration générale d'étudier la façon de choisir l'économe général. Une proposition devrait être présentée aux supérieurs majeurs lors de leur réunion précédant le prochain Chapitre Général.
On s'est ensuite tourné à nouveau vers la question de la représentation au Chapitre Général. On a répété plusieurs des commentaires entendus plus tôt. Toutes les entités doivent-elles être représentées par des élus? Les supérieurs majeurs des Districts et Régions doivent-ils être membres de jure? Revient-il à la Province de s'assurer que les Régions ou Districts qui en dépendent soient représentés? Les Districts rattachés au Généralat doivent-ils être représentés différemment de ceux rattachés à une Province?
La question est toujours la parité: comment peut-on le mieux assurer cette parité entre les différentes entités de la Congrégation pour ce qui est de la représentation au Chapitre Général? Même s'il reconnaît que le sujet mérite d'être discuté, le Chapitre a décidé de conserver la méthode utilisée pour le Chapitre actuel.
MADAGASCAR
Avant que se termine la première session de la matinée, le P. Luís Alberto Rodriguez Dinis a présenté au Chapitre le rapport de la Région de Madagascar. La présence dehonienne y est le résultat des efforts des Provinces d'Italie du Sud et du Portugal. La Région compte actuellement 44 confrères, dont 24 religieux malgaches. Ils sont situés dans cinq diocèses où ils effectuent différents apostolats, avec un accent sur la formation et l'évangélisation.
La Région a réussi à établir plusieurs églises et chapelles dans le pays, ainsi que des centres de retraites et de rencontres.
La Région consacre 80% de ses revenus à la formation (on a souligné l'aide financière des Provinces du Portugal et d'Italie du Sud), et huit confrères se consacrent à plein temps à ce ministère. Mais on a besoin de plus de formateurs.
L'éducation est une autre priorité de la Région. Elle a mis sur pied plusieurs écoles - dont une université qui est ouverte depuis trois ans - ainsi que des programmes d'alphabétisation. On compte plusieurs initiatives dans le domaine de la santé, un centre pour jeunes déficients, ainsi que des programmes de formation technique (comme une école de couture pour jeunes filles). Plusieurs de ces efforts sont faits en collaboration avec des communautés religieuses féminines.
Cette année, la Région de Madagascar deviendra indépendante de ses "parents", mais elle espère conserver d'étroites relations avec eux, les Provinces d'Italie du Sud et du Portugal.
DOCUMENT DE SYNTHÈSE ET MESSAGE
Au cours du week-end, un Comité de Synthèse a préparé un document qui tente de résumer le travail du Chapitre. La majeure partie du document est basée sur les rapports des discussions de groupes. Il en résulte un texte de 15 pages, intitulé "Dehoniens en Mission: Un Coeur Ouvert et Solidaire Pour Une Nouvelle Civilisation de l'Amour". En complément, un second document, plus court, a été écrit par le P. John van den Hengel, un des modérateurs. Ce dernier document s'intitule "Nous, la Congrégation, dans le Monde."
En groupes linguistiques, les capitulants ont discuté chacun des textes. De retour en plénière, les secrétaires ont fait rapport des discussions.
Plusieurs groupes ont dit qu'ils étaient fondamentalement d'accord avec le contenu de ces documents, tout en posant des questions sur le but de l'un et de l'autre. À l'origine, on pensait que le texte le plus court serait un "message" à la Congrégation, inspirant et normatif. Ce texte pourrait être immédiatement transmis à tous les membres de la Congrégation. Le plus long document, du Comité de Synthèse, serait davantage une exhortation, avec des recommandations spécifiques pour la Congrégation.
Parmi les sujets que quelques groupes ont suggéré d'inclure, on note une référence à la Famille Dehonienne, les questions venant de la Conférence de Recife, le vieillissement dans certaines parties de la Congrégation, et la solidarité. Certains ont suggéré que les documents soient envoyés ensemble, puisqu'ils se complètent l'un l'autre. D'autres ont dit espérer pouvoir étudier plus longuement le plus long document, afin que ce soit fait avec attention, sans que l'on soit pressé dans la réflexion.
Un vote indicatif du Chapitre a indiqué un accord avec les textes de base. Des remerciements furent exprimés aux auteurs. Les commentaires et amendements pour chacun des documents doivent être remis par écrit au Comité de Présidence afin que les textes puissent être révisés mercredi soir. Les textes révisés, incluant les commentaires, seront présentés à nouveau au Chapitre jeudi.
MOTIONS
Plusieurs motions ont été présentées au Chapitre. La première au sujet du Fonds d'Aide Général, stipulant que les Provinces, Régions et Districts doivent y contribuer annuellement, de façon libre et fraternelle, pour les besoins de la Congrégation.
Le Chapitre a aussi voter pour continuer l'usage d'un comité de vérification pour étudier les rapports financiers de la Congrégation, en préparation du Chapitre Général. Comme pour le présent Chapitre, ce comité sera composé de trois confrères nommés par le Supérieur Général et son Conseil. Le Comité demandera l'aide de la Commission Générale des Finances, ainsi que de professionnels laïcs, si nécessaire. Les membres de ce Comité ne seront pas nécessairement des membres du Chapitre.
CAPITULANT NOMMÉ ÉVÊQUE
P.Wilson Tadeu Jönk, scj
Comme il a été mentionné dans un courriel précédent (en anglais), le P. José Ornelas Carvalho, Supérieur Général, a annoncé qu'un des capitulants avait été nommé évêque aujourd'hui (11 juin): le P.Wilson Tadeu Jönk.
L'évêque élu Jönk, 51 ans, est membre de la Province du Brésil du Sud et a été nommé au service de l'archidiocèse de Rio de Janeiro. Il a fait sa première profession en 1972 et a été ordonné en 1977. En plus de ses études au séminaire, il a aussi étudié la psychologie. Il a travaillé en formation et dans l'administration provinciale.
S'adressant au Chapitre, il a dit qu'accepter cette nomination était à la fois "difficile et heureux... Je l'accepte avec gratitude car mes racines sont fermement fixées dans la Congrégation...
Tout ce que je suis, tout ce que j'ai reçu vient de la Congrégation, et c'est donc avec grande joie que je partage avec vous cette nouvelle étape de ma vie."
Il a aussi remercié sa Province pour son soutien, en particulier son Supérieur Provincial, le P. Osnildo Klann. "Nous avons travaillé ensemble plusieurs années, et je lui suis reconnaissant."
En terminant, l'évêque élu a dit: "Dans des moments comme celui-ci, je suis encore plus conscient de mes faiblesses et de mes inquiétudes, mais aussi de ma foi." Et aussi, a-t-il ajouté, de la force que je trouve chez mes frères dehoniens.
*cf. pn.215/2003 [In occasione della nomina di mons. Jönck]
--
Préparé par Mary Gorski
Chapitre Général, Rome
mgorski@execpc.com
