|
|
|
|
|
|
NOTE: The English version of the report on the General Chapter will be sent by e-mail as soon as it is completed -- generally following a day's activities. The French, Italian, and Portuguese versions will be available as soon as time allows with our translation staff. All of these reports will be available on the congregational web site http://www.scj.org, as well as the texts of several chapter documents. Please go to the section regarding the 21st General Chapter, where you will find the reports, various documents and a frequently updated photo album. There have been some problems in directly accessing various pages within the web site, so it is best to go through www.scj.org, and then to the section on the chapter.
If you have questions regarding these reports, or you would like to add or change e-mail addresses, please contact Mary Gorski at mgorski@execpc.com. Thank you!
TUESDAY, JUNE 10, 2003: The Polish Province led the day's morning prayer and the minutes were approved with minor correction.
Before leaving for the chapter's audience with the Holy Father, the delegates heard two regional reports: one from Venezuela and one from the Austria-Croatia.
Fr. Gonzalo Arnáiz Alvarez first spoke about Venezuela, noting that it is composed of primarily Spanish SCJs, but that slowly, Venezuelans are entering the community. The region has responsibility for seven parishes, maintains two schools (one of which is a technical facility) and has a medical clinic. This is beyond what they also do in formation and vocation ministry. Related to vocations and formation, there is also a strong emphasis on youth ministry.
Regarding community life, the SCJs try to live in communities of at least three, and Fr. Arnáiz noted that the Venezuelan confreres are integrating well into the primarily Spanish communities. There are meetings locally at least once a month, and there is a regional assembly of four days held annually.
While Fr. Arnáiz said in the beginning of his report that the number of personnel has remained relatively stable in the last six years, those who are there have too much to do. Even tending to the administrative work of the congregation and region can be problematic.
In the future, it is anticipated that Venezuela will be an autonomous region. However, it will still need assistance as it matures. Eventually, the aging of the Spanish SCJs will become an issue. It is hoped that the Spanish Province can give the region ten more SCJs within the next ten years to maintain the work that has begun.
Financial assistance will also continue to be needed. The economy of the country is very poor and the political climate is tense. Fr. Arnáiz thanked those provinces which have helped Venezuela in the past, especially in the aftermath of the floods of 1999.
In August, the region celebrates 50 years of an SCJ presence in Venezuela.
AUSTRIA-CROATIA
Fr. Wladyslaw Mach gave the report on the Austria-Croatian Region. He noted that there are 17 SCJs in the region (one is in temporary vows) and two postulants.
There are now two communities in each of the countries -- following the last General Chapter, a decision was made to close two other communities due to personnel needs.
Although the region is young (begun in 1996) the presence of SCJ ministry in Austria dates back 90 years. German SCJs had ministered in Vienna, and it is the German Province, along with the Polish, which have been the main support of the region.
Challenges to the SCJs in the region are similar to any doing missionary work: the language is not their own, and the culture is very different than their home provinces. There is also a strong trend in both countries toward secularization -- a challenge many provinces in the north and west are also facing.
The region has a good commitment to social ministry and bringing the charism of Fr. Dehon to both countries. Out-reach to Lay Dehonians has begun, and there is a sharing of the work and spirituality of the SCJs through a quarterly publication produced by the region. Youth ministry, including retreat work, is also a priority.
"Croatia," finished Fr. Mach, "holds a lot of hope for the future... it is an important place for the SCJ presence." He concluded by thanking the region's SCJ collaborators, especially Germany and Poland.
MOTIONS
Following the audience with the Holy Father, the delegates returned to small group work on motions from the 20th General Chapter. Topics of the motions included the General Aid Fund, the sharing of goods for the development of the congregation, methods for auditing the congregation's finances, Dehonian martyrs -- how they should be remembered and possibilities regarding their causes for beatification, and the Dehonian Family.
Back in plenary, the groups reported on their discussions. Concerning the auditing of finances, several groups said that they were very pleased with the method used for this chapter in which an audit committee was formed to do a report. Although members of this committee worked closely with the General Finance Commission, several felt that it was important not to have the commission itself do the financial audit. "They would be reviewing their own work," said one person. Other suggestions included having an audit committee that included representatives of the Finance Commission, as well as others. In either case, it was suggested that professional assistance be utilized as needed.
Concerning the General Aid Fund, delegates had varying opinions as to whether a percentage should be requested from each SCJ entity, or if provinces/regions/districts should give as they are able. The voluntary option, thought many, is more in keeping with the idea of "solidarity." Also, in practical terms it is very difficult to determine appropriate percentages.
The motions concerning the remembrance of and beatification of Dehonian martyrs also received varying opinions. While some groups agreed with the motion as it was submitted, others felt that it should be more encompassing. Not all Dehonians who have led lives of holiness were martyred. Also, perhaps those who have worked alongside the SCJs should also be remembered. In regards to the promotion of causes, several suggested that this be initiated on the local level. Provinces should promote the cause(s) of people from their own area. Once the process is in place, they could move it to the general level.
Since this was just a time for discussion, voting on these motions will not take place until later in the chapter. However, votes were taken on several motions concerning the Dehonian Family.
The first stated that the General Chapter recognized the Dehonian Family as a living reality still in formation, as well as a grace and a challenge, inviting SCJs to "accept with joy, our new brothers and sisters given to us by the Lord."
The second motion asked that the general administration "animate the congregation to accompany the growth of the Dehonian Family in their various components."
And finally, the chapter voted that the "SCJs acknowledge that they are members of the Dehonian Family, together with the laity and other consecrated institutes." These institutes were further detailed in a report from the Dehonian Family, a section of which was amended to the motion.
The day's session closed with a few words on the chapter's visit with the Holy Father, and the gratitude of Fr. Ornelas for the work of Fr. George Deptula. One of the three moderators, Fr. Deptula needs to return to France; Tuesday was his last day with the group.
************
PLEASE NOTE: The chapter learned of the death of Fr. Giovanni Adriano Carlessi of the South Italian Province. Fr. Carlessi was born in 1920, professed in 1937 and ordained in 1944. He died June 10 in Arco. He was a teacher, school administrator and treasurer for many years.
--
Mary Gorski
General Chapter, Roma
mgorski@execpc.com
A Província da Polónia orientou a oração da manhã e as actas foram aprovadas com pequenas correcções.
Antes de partirem para a audiência com o Santo Padre, os delegados ouviram dois relatórios das Regiões da Venezuela e da Áustria-Croácia.
O Pe. Gonzalo Arnáiz Alvarez falou primeiro da Venezuela, salientando que é composta basicamente por SCJ da Espanha, mas que lentamente, os venezuelanos estão a tomar conta das comunidades. A região é responsável por sete paróquias, mantém duas escolas (sendo uma delas ) e uma clinica médica. Isto para além do trabalho na formação e pastoral vocacional. Em ligação com as vocações e a formação, está também a pastoral juvenil.
No que toca à vida comunitária, os SCJ tentam viver em comunidades de pelo menos três religiosos, e o Pe. Arnáiz realçou que os confrades venezuelanos estão a integrar-se bem nas comunidades primeiramente espanholas. Fazem encontros locais pelo menos uma vez por mês, e uma Assembleia Provincial anual, de quatro dias.
Enquanto que o Pe. Arnáiz disse no princípio do seu relatório que o número de religiosos manteve-se estável ao longo dos seis anos, aqueles que lá estão têm muito que fazer. Mesmo com uma tendência para os cargos de governo da Congregação e da Região pode ser problemático.
No futuro, foi decidido que a Venezuela será uma região autónoma. No entanto, continuará a precisar de assistência até que amadureça. Eventualmente, o envelhecimento dos SCJ espanhóis será um assunto a ter em conta. Espera-se que a Província espanhola possa dar à região mais dez religiosos durante os próximos dez anos para manter a obra começada.
Também continuará a ser necessária ajuda financeira. A economia do país é frágil e o clima político é tenso. O Pe. Arnáiz agradeceu às Províncias que ajudaram a Venezuela no passado, especialmente na ocasião das cheias de 1999.
Em Agosto, a Região celebra 50 anos da presença SCJ na Venezuela.
Áustria-Croácia
O Pe. Wladyslaw Mach apresentou o relatório da Região Áustria-Croácia. Salientou que a região tem 17 SCJ (um com votos temporários) e dois postulantes.
Existem duas comunidades em cada um dos países - depois do último Capítulo Geral, foi tomada a decisão de fechar duas outras comunidades por problemas de pessoal.
Mesmo sendo uma Região jovem (começou em 1996) a presença pastoral SCJ na Áustria tem 90 anos. Os SCJ Alemães trabalharam em Viena, e foi a Província Alemã, conjuntamente com a Polaca, que tem vindo a suportar a região.
Os desafios dos SCJ na região são semelhantes aos do trabalho missionário: a língua não é a deles, e a cultura é muito diferente das províncias mãe. Há também nos dois países uma forte tendência para a secularização - desafio que enfrentam muitas províncias do norte da Europa.
A região está empenhada no apostolado social e em implantar o carisma do Pe. Dehon nos dois países. Começou a aproximação aos Leigos Dehonianos, e existe uma partilha do trabalho e da espiritualidade dos SCJ através de uma publicação da região. A pastoral juvenil, inclusive a organização de retiros, é uma prioridade.
"A Croácia", concluiu o Pe. Mach, "tem muita esperança no futuro... é um lugar importante da presença SCJ". Concluiu agradecendo aos colaboradores da região, especialmente à Alemanha e Polónia.
Moções
Após a audiência com o Santo Padre, os delegados voltaram ao trabalho em pequenos grupos sobre as moções do XXº Capítulo Geral. Os assuntos das moções foram: o Fundo Geral de Apoio, a partilha dos bens para o desenvolvimento da Congregação, os métodos de auditoria aos bens da Congregação, os mártires dehonianos - como poderiam ser lembrados e possibilidades das suas causas de beatificação - e a Família Dehoniana.
Voltando ao plenário, os grupos expuseram os debates que realizaram. No que toca à auditoria aos bens, vários grupos disseram que ficaram satisfeitos com o método usado neste Capítulo em que foi formada uma comissão de auditoria que apresentou o seu relatório. Apesar desta comissão trabalhar em colaboração com a Comissão Geral de Finanças, muitos acharam que foi importante que a própria comissão não tivesse de fazer sozinha a análise à situação financeira. "Estariam a rever o seu próprio trabalho", disse alguém. Outros sugeriram ter uma comissão de auditoria que incluísse representantes da comissão de Finanças, assim como outros. Em qualquer caso, foi sugerida a utilização de assistência profissional.
No que toca ao Fundo Geral de Ajuda, os delegados tiveram várias opiniões sobre a percentagem que deveria ser pedida a cada entidade, ou se as Províncias/Distritos/Regiões deveriam dar o que pudessem. A opção voluntária, disseram muitos, está mais de acordo com a ideia de "solidariedade". Também, na prática é difícil apresentar uma percentagem adequada para todos.
As moções acerca da lembrança e beatificação dos mártires dehonianos receberam várias opiniões. Enquanto que alguns grupos concordaram com a moção tal e qual, outros acharam que deveria ser mais benevolente. Nem todos os Dehonianos que levaram vidas de santidade foram mártires. Também, talvez aqueles que trabalharam mais tempo com os SCJ também deveriam ser lembrados. Em relação à promoção das causas de beatificação, vários sugeriram que este trabalho fosse iniciado a nível local. As Províncias deveriam promover a(s) causa(s) dos religiosos da sua área. Uma vez iniciado o processo, poderiam avançar a um nível Geral.
Como este era só um momento de discussão, a votação das moções passará para mais tarde. No entanto, foi votada a moção acerca da Família Dehoniana.
A primeira afirma que o Capítulo Geral reconhecesse a Família Dehoniana como uma realidade ainda em formação, tal como uma graça e um desafio, convidando os SCJ a "aceitar com alegria, os nossos novos irmãos e irmãs que nos foram dados pelo Senhor".
A segunda moção pede que a Governo Geral "anime a Congregação a acompanhar o crescimento da família dehoniana nas suas várias componentes".
E, finalmente, o Capítulo votou que "os SCJ tomem consciência que fazem parte da Família Dehoniana, juntamente com os leigos e outros institutos consagrados". Esses institutos foram descritos detalhadamente no relatório da Família Dehoniana, uma secção do qual foi incluída na moção.
A sessão do dia acabou com algumas palavras sobre a visita do Capítulo ao Santo Padre, e a gratidão pelo trabalho do Pe. George Deptula., O Pe. Deptula, um dos três moderadores, precisa de regressar à França; o seu últimos dia de trabalho com o grupo foi terça-feira.
NOTA: O Capítulo foi informado da morte do Pe. Giovanni Adriano Carlessi da Província da Itália do Sul. O Pe. Carlessi nasceu em 1920, professou em 1937 e foi ordenado em 1944. Morreu a 10 de Junho no hospital de Arco. Foi professor, administrador da escola e ecónomo durante muitos anos.
Mary Gorski
General Chapter, Roma
mgorski@execpc.com
MARTEDÌ, 10 GIUGNO 2003:
La Provincia polacca ha guidato la liturgia di mattina del mattino. Poi sono stati letti e approvati i verbali.
Prima di uscire per l'udienza del Santo Padre, i capitolari hanno ascoltato due relazioni regionali: una del Venezuela e l'altra dell'Austria-Croazia.
P. Gonzalo Arnáiz Alvarez ha parlato del Venezuela, notando che la regione era composta inizialmente di SCJ spagnoli, ma che lentamente, stanno entrando in comunità i venezuelani. La regione ha la gestione di sette parrocchie, mantiene due scuole (una di specializzazione tecnica) e ha una clinica medica. Oltre questo, vi è il lavoro di formazione e l'animazione vocazionale. Nell'ambito delle vocazioni e della formazione, il lavoro è rivolto specialmente ai giovani.
Riguardo alla vita di comunità, gli SCJ cercano di vivere in comunità di almeno tre confratelli, e P. Arnáiz ha notato che i confratelli venezuelani si stanno integrando bene nelle comunità spagnole. Ci sono a livello locale delle riunioni almeno mensili, e c'è una riunione regionale di quattro giorni che si tiene una volta all'anno.
Mentre P. Arnáiz ha detto all'inizio della sua relazione che il numero del personale è rimasto relativamente stabile negli ultimi sei anni, ha notato però che quelli che lavorano hanno troppo da fare. Perfino seguire il lavoro amministrativo della congregazione e della regione sta diventando problematico.
Nel futuro, il Venezuela diventerà una regione autonoma. Ancora avrà comunque bisogno di assistenza. In effetti, l'invecchiamento degli SCJ spagnoli diventerà un problema. Si spera che la Provincia spagnola possa dare alla regione altri dieci SCJ nei prossimi dieci anni per mantenere il lavoro che ha cominciato.
Ci sarà bisogno anche di una assistenza finanziaria. L'economia del paese è molto povera ed il clima politico è teso. P. Arnáiz ha ringraziato quelle province che hanno aiutato il Venezuela nel passato, specialmente dopo le inondazioni del 1999.
Ad agosto, la regione celebra 50 anni di presenza SCJ in Venezuela.
AUSTRIA-CROAZIA
P. Wladyslaw Mach ha presentato la relazione sulla Regione Austria-Croazia. Ha sottolineato che ci sono 17 SCJ nella regione (uno è di voti temporanei) e due postulanti.
Ci sono ora due comunità in ciascuno dei paesi - dopo l'ultimo Capitolo generale si è presa la decisione di chiudere altre due comunità per mancanza di personale.
Anche se la regione è giovane (è iniziata nel 1996), la presenza di SCJ in Austria risale a 90 anni fa. Degli SCJ tedeschi avevano iniziato un'opera a Vienna, ed è la Provincia tedesca, insieme a quella polacca, che hanno dato l'impulso principale alla regione.
Le sfide che gli SCJ devono affrontare nella regione sono simili a quelle che si incontrano facendo un lavoro missionario: la lingua è straniera, e la cultura è molto diversa da quella delle province madri. C'è anche un forte trend in ambedue i paesi verso la secolarizzazione - una sfida che molte province del nord dell'ovest stanno affrontando.
La regione ha un buon impegno nel sociale e sta portando il carisma di P. Dehon in ambedue i paesi. È iniziato un lavoro con i laici Dehoniani, e c'è una condivisione del lavoro e della spiritualità attraverso una pubblicazione trimestrale prodotta dalla regione. Anche l'animazione giovanile, con i ritiri, è una priorità.
"La Croazia, ha concluso P. Mach, offre molta speranza per il futuro... è un luogo importante per la presenza SCJ". Il padre ha ringraziato i collaboratori SCJ della regione, specialmente della Germania e della Polonia.
MOZIONI
Dopo l'udienza con il Santo Padre, i capitolari sono tornati ai lavori di gruppo sulle mozioni del Capitolo Generale. Gli argomenti delle mozioni riguardavano tra l'altro il Fondo di Aiuto Generale, la condivisone dei beni per lo sviluppo della congregazione, i metodi per valutare le finanze della congregazione, i martiri Dehoniani - come dovrebbero essere ricordati e le loro cause per la beatificazione - e la Famiglia Dehoniana.
In assemblea plenaria, i gruppi hanno presentato le loro riflessioni. Per la revisione degli aspetti economici, molti gruppi hanno detto di essere d'accordo col metodo usato in questo capitolo, in cui è stata costituita una commissione di revisione che ha fatto una relazione. Anche se i membri di questa commissione lavoravano in stretta collaborazione con la Commissione Economica Generale, molti hanno detto che è importante che non sia la stessa commissione generale a fare la revisione economica. "Essi farebbero la revisione del loro lavoro" ha detto un capitolare. Altri hanno suggerito che la commissione di revisione comprenda anche rappresentanti della Commissione Economica, insieme con altri. In ambedue i casi, è stato suggerito di utilizzare dei tecnici per una assistenza professionale.
Riguardo al Fondo di Aiuto Generale, i capitolari hanno presentato opinioni diverse sulla percentuale da richiedere a ciascuna entità SCJ, e se le province/regioni/distretti debbano dare secondo le loro possibilità. La scelta di una offerta volontaria, secondo il pensiero di molti, è più consona all'idea di "solidarietà". In termini pratici è anche molto difficile determinare percentuali precise.
Anche la mozione sul ricordo e la beatificazione dei martiri Dehoniani ha presentato risposte diverse. Mentre alcuni gruppi erano d'accordo con la mozione, così come essa era stata presentata, altri pensavano che avrebbe dovuto essere più ampia. Non tutti i Dehoniani, che hanno vissuto una vita santa, sono stati martirizzati. Forse dovrebbero essere ricordati anche tutti quelli che hanno lavorato a fianco degli SCJ. Rispetto alla promozione delle cause, molti hanno suggerito che questo sia iniziato a livello locale. Le province dovrebbero promuovere le cause / o la causa delle persone della loro zona.. Una volta impostato il processo, esso potrebbe essere portato a livello generale.
Poiché questo era solo tempo solo di discussione, la votazione su queste mozioni non è stata fatta, ma si avrà più avanti in Capitolo. Sono state invece votate delle mozioni sulla Famiglia Dehoniana.
La prima stabilisce che il Capitolo Generale riconosce la Famiglia Dehoniana come una realtà viva, ancora in formazione, ed anche come una grazia ed una sfida, che deve spingere gli SCJ ad "accettare con gioia, i nostri nuovi fratelli e sorelle che il Signore ci ha concesso".
La seconda mozione richiede all'amministrazione generale "di stimolare la Congregazione ad accompagnare la crescita della Famiglia Dehoniana nelle sue varie componenti". Ed infine il Capitolo ha votato che: "gli SCJ riconoscono di essere membri della Famiglia Dehoniana, insieme con i laici e gli altri istituti di vita consacrata".
Questi istituti sono stati presentati meglio in una relazione della Famiglia Dehoniana; la sezione che li riguarda è stata stralciata dalla mozione.
La sessione della giornata si è chiusa con alcune osservazioni sulla visita dei capitolari al Santo Padre, e con il ringraziamento di P. Ornelas per il lavoro di P. George Deptula. Il P. Deptula è stato uno dei tre moderatori, e ha dovuto ritornare in Francia; martedì è stato il suo ultimo giorno.
NOTA: Il Capitolo ha appreso la notizia della morte di P. Giovanni Adriano Carlessi della Provincia Italiana Settentrionale. P. Carlessi era nato nel 1920, ha fatto la prima professione nel 1937 ed era stato ordinato nel 1944. È mancato il 10 giugno ad Arco. È stato insegnante, superiore ed economo per molti anni.
Mary Gorski
Capitolo generale, Roma
mgorski@execpc.com
La Province de Pologne a animé la prière du matin, avant l'adoption des minutes, avec de légères corrections.
Avant de quitter pour l'audience avec le Saint-Père, les capitulants ont écouté deux rapports régionaux: celui du Venezuela et celui d'Autriche-Croatie.
Le P. Gonzalo Arnáiz Alvarez a d'abord parlé du Venezuela, soulignant que la Région est principalement composée de confrères espagnols, mais que des Vénézuéliens rejoignent graduellement la communauté. La Région a la responsabilité de sept paroisses, deux écoles (dont l'une technique) et a une clinique médicale. Tout ceci s'ajoute à leurs activités de formation et de vocation, la Région mettant beaucoup l'accent sur la pastorale-jeunesse.
En ce qui a trait à la vie communautaire, les Dehoniens essaient de vivre en communautés d'au moins trois confrères, et le P. Arnáiz a indiqué que les confrères vénézuéliens s'intègrent bien dans les communautés d'origine espagnole. Localement, il y a au moins une réunion par mois, et on tient une assemblée régionale de quatre jours chaque année.
Bien que le P. Arnáiz a dit au début de son rapport que le nombre de confrères est relativement stable depuis six ans, ceux qui sont là ont trop à faire. Même le travail administratif pour la Congrégation et pour la Région peut poser problème.
On prévoit que le Venezuela deviendra une Région autonome dans l'avenir. Mais elle aura encore besoin d'aide pour sa croissance. Le vieillissement des Dehoniens espagnols deviendra éventuellement un problème. On espère que la Province d'Espagne pourra fournir dix autres confrères au cours des dix prochaines années pour maintenir les oeuvres commencées.
On aura aussi besoin d'aide financière. Le pays est très pauvre et le climat politique difficile. Le P. Arnáiz a remercié les Provinces qui ont aidé le Venezuela dans le passé, en particulier après les inondations de 1999.
En août, la Région célébrera 50 ans de présence dehonienne au Venezuela.
AUTRICHE-CROATIE
Le P. Wladyslaw Mach a présenté le rapport de la Région d'Autriche-Croatie. La Région compte 17 confrères (dont un en voeux temporaires) et deux postulants.
On a maintenant deux communautés dans chacun de ces pays -- après le dernier Chapitre Général, on a décidé de fermer deux autres communautés à cause des besoins en personnel.
Même si la Région est jeune (elle a commencé en 1996), la présence d'un apostolat dehonien dans la Région date de 90 ans. Les Dehoniens allemands ont travaillé à Vienne, et c'est la Province d'Allemagne, avec celle de Pologne, qui a principalement soutenu la Région.
Les défis que rencontrent les confrères de la Région sont semblables à ceux de n'importe quel apostolat missionnaire: la langue et la culture sont différentes de celles de leur Province d'origine. Les deux pays connaissent aussi une forte tendance à la sécularisation, comme pour plusieurs Provinces du nord et de l'ouest.
La Région est bien engagée dans l'apostolat social, apportant le charisme du P. Dehon aux deux pays. On a commencé le Laïcat Dehonien et on partage le travail et l'apostolat dehoniens par une publication trimestrielle. La pastorale des jeunes, incluant la prédication de retraites, est aussi une priorité.
"La Croatie," a conclu le P. Mach, "donne beaucoup d'espoir pour l'avenir... il est important que les Dehoniens y soient présents." Il a terminé en remerciant les collaborateurs dehoniens de la Région, en particulier l'Allemagne et la Pologne.
MOTIONS
Au retour de l'audience avec le Saint-Père, les capitulants se sont réunis en groupes restreints pour étudier les motions du 20ème Chapitre Général. Ces motions traitaient du Fonds d'Aide Général, du partage des biens pour le développement de la Congrégation, des méthodes de vérification comptables pour la Congrégation, des martyrs dehoniens -- comment en faire mémoire et les possibilités de béatification -- et la Famille Dehonienne.
De retour en plénière, les groupes ont fait rapport sur leurs discussions. Au sujet de la vérification comptable, plusieurs groupes ont dit avoir apprécié la méthode utilisée lors de ce Chapitre, alors qu'un comité de vérification a été formé pour faire rapport. Même si les membres de ce comité ont travaillé en étroite collaboration avec la Commission Générale des Finances, plusieurs ont estimé qu'il était important que cette vérification ne soit pas faite par la Commission elle-même. "Ils vérifieraient leur propre travail", a dit quelqu'un. Parmi les autres suggestions, l'une voudrait que le comité de vérification inclue des représentants de la Commission Générale des Finances, ainsi que d'autres personnes. Dans chaque cas, on a suggéré de recourir à de l'aide professionnelle si nécessaire.
Au sujet du Fonds d'Aide Général, plusieurs opinions ont été exprimées quant à l'établissement d'un pourcentage à fixer pour chaque entité, ou à la liberté pour chaque Province, District ou Région de donner selon leurs capacités. Plusieurs pensent que l'option de la liberté rejoint davantage l'idée de "solidarité". De plus, de façon pratique, il est très difficile de fixer des pourcentages appropriés.
Plusieurs opinions ont aussi exprimées au sujet du mémorial et de la béatification des martyrs dehoniens. Quoique quelques groupes étaient d'accord avec la motion telle que présentée, d'autres pensaient qu'elle devrait être plus inclusive. Les Dehoniens ayant vécu saintement n'ont pas tous été martyrs. De plus, il faudrait peut-être aussi se souvenir de ceux qui ont vécu aux côtés de Dehoniens. Pour la promotion des causes, plusieurs ont suggéré que l'initiative soit prise localement. Les Provinces doivent promouvoir les causes des gens de leur région géographique et, lorsque le processus est en marche, passer au niveau général.
Le vote sur ces motions aura lieu plus tard, ceci n'étant qu'une occasion de discussion. Mais on a voté sur plusieurs motions au sujet de la Famille Dehonienne.
La première motion affirme que le Chapitre Général reconnaît la Famille Dehonienne comme une réalité vivante encore en formation, comme une grâce et un défi, invitant les confrères à "accepter avec joie les nouveaux frères et soeurs que nous donne le Seigneur."
La deuxième motion demande que l'administration générale "anime la Congrégation pour qu'elle accompagne la croissance de la Famille Dehonienne dans ses différentes composantes."
Enfin, le Chapitre a voté pour que les "Dehoniens reconnaissent qu'ils font partie de la Famille Dehonienne, avec les Laïcs et les autres Instituts consacrés." Des détails sur ces Instituts ont fait l'objet d'un rapport de la famille Dehonienne, une section qui a été ajoutée comme amendement à la motion.
La journée s'est terminée avec quelques mots sur la visite du Chapitre au Saint-Père, et les remerciements su P. Ornelas pour le travail du P. George Deptula, un des trois modérateurs, qui doit retourner en France. Mardi était sa dernière journée avec le groupe.
************
Note: On a informé le Chapitre du décès du P. Giovanni Adriano Carlessi de la Province d'Italie du Sud. Le P. Carlessi est né en 1920, a fait sa première profession en 1937 et a été ordonné en 1944. Il est décédé le 10 juin à Arco. Il a été enseignant, administrateur scolaire et économe pendant de nombreuses années.
--
Préparé par Mary Gorski
Chapitre Général, Rome
mgorski@execpc.com
