|
|
|
12.05.2003
- 13.06.2003
Chapitre Général - Cap'tulo General
REPORTS
NOTE: This is the tenth of the reports from the General Chapter. The English version of the report will be sent by e-mail as soon as it is completed -- generally following a day's activities. The French, Italian, Spanish and Portuguese versions will be available as soon as time allows with our translation staff. All of these reports will be available on the congregational web site http://www.scj.org, as well as the texts of several chapter documents. Please go to the section regarding the 21st General Chapter, where you will find the reports, various documents and a frequently updated photo album. There have been some problems in directly accessing various pages within the web site, so it is best to go through www.scj.org, and then to the section on the chapter.
If you have questions regarding these reports, or you would like to add or change e-mail addresses, please contact Mary Gorski at mgorski@execpc.com. Thank you!
**********************
PLEASE NOTE: Congratulations to Fr. Andreas Madya Sriyanto, who celebrated his 11th anniversary of ordination on May 23. Our apologies for omitting it in last week's report. Also, congratulations to chapter assistant Fr. José Carlos Briñon Domínguez who successfully defended his doctoral thesis Monday afternoon.
Report No. 10
MONDAY, MAY 26, 2003: The Franco-European Province opened the second week with morning prayer. The reading and approval of the previous work-day's minutes (with minor corrections) followed.
Then the chapter turned its attention to concluding last week's work on the "Simplication of Structures." Delegates first voted to approve the revised congregational entity structures, allowing for provinces, regions, districts dependent upon the superior general and districts dependent upon a provincial superior, as well as amending the General Directory to reflect this revised structure.
Following with the theme of the first vote, delegates also voted to suppress the juridical description of "region" as previously described (Constitutions Nos. 126 and 127). The suppression will begin two years after the date of the publication of the proceedings of the chapter, allowing regions that fall under this previous description to adapt themselves to the revised entity structure (this affects Finland, Austria-Croatia and Maranhão).
Concluding this section, the chapter voted to mandate the next general administration to proceed with the editorial and juridical revision of the Rule of Life (Constitutions and Directory), incorporating the results of this current chapter. Their work is to be presented at the meeting of major superiors that most directly precedes the next General Chapter.
Fr. Bressanelli then defined the work of the next session that would take place in linguistic groups. The delegates were asked to discuss the role of the general councilor in relation to the superior general, geo-cultural areas and areas of specialization such as justice and peace or formation. They were also asked to discuss and take a straw vote on the number of general councilors needed: four, five or six?
Finally, they were to review the proposed procedure for the elections.
Before breaking into linguistic groups, Fr. Bressanelli talked about the way in which the role of the general councilor has changed. Until Fr. Antonio Panteghini's administration, the councilors were primarily what their named implied: people who counseled the superior general. However, with Fr. Panteghini the general councilors took on a new role; they were asked to accompany specific geo-cultural areas. This continued through Fr. Bressanelli's administration as well.
"It has been extremely enriching and profitable, helping to build the groundwork for 'We the Congregation,'" said Fr. Bressanelli.
During this past term, the councilors (six, instead of the four of previous administrations) had responsibility for not only their geo-cultural zones, but also specific sectors, such as those noted above (justice and peace, etc.). The general councilors took on the role of animating areas that were once developed by general commissions. The only general commission that continues is the Finance Commission.
Time was given to the general councilors to briefly give their opinion on the role and number needed for the administration. Most agreed that six councilors is too many. However, the number really depends on what the councilors will be asked to do. Will the councilor be expected to do more "hands-on" work either in his area of specialization, or the geo-cultural zones to which he is assigned? Will the councilors continue to be assigned to certain zones, or would the chapter suggest looking at a new method?
Some councilors said that at times their role seems ambiguous, both as liaisons to their geo-cultural zones and as directors of the sectors for which they are assigned. "If a councilor is to be responsible for a sector, he must be given adequate resources and some means to give influence," said Fr. Mis. "Otherwise what can he really do, just give advice?"
"Being a 'sounding board' is an important role, as is our assistance as councilors to the superior general," said Fr. Zolile. "But except for the consultation process for the provincial and council, our role with the geo-cultural areas is often unclear."
GROUP WORK
In the afternoon, the delegates gathered in plenary session to share what had been discussed in the linguistic groups. Most felt that there should be a continued geo-cultural link to the general councilor's role. To facilitate better communication between the zones and the general administration, one group suggested that each zone pick a delegate, such a provincial superior, to serve as a liaison to the Generalate, or general councilor. In Africa, for example, that person could help to develop better cohesion between the SCJs on the continent. Another suggestion was that some councilors live in the geo-cultural zone they represent.
There was a call for councilors who had experience in positions of authority, as well as councilors who were able to help promote the vision of the General Curia on the local level.
All agreed that they should continue to take on responsibility for particular sectors, though several suggested that the councilors be given more resources with which to develop these areas (again, such as justice and peace, the missions, formation, the Dehonian Family and others). Several also stated their agreement with previous discussions concerning the need for auxiliary staff on the general level (for instance, a communications professional), but said that it is up to the next general superior to determine his needs.
In discussing geo-cultural zones, it was suggested that the current zones could be re-defined or combined. However, it was also noted that there are great differences in cultures and what might seem logical on paper because of location or language might not be very "do-able." For example, combining Europe into one region might make sense geographically, but to do so would mean combining many divergent cultures.
Nearing the end of the day's sessions, the delegates voted on the number of councilors that would make up the next general administration. Requiring an absolute majority, the proposal of five councilors passed.
The final vote of the day regarded the procedures for the voting process. The delegates voted to accept the plan presented to them earlier for discussion in the small groups, asking that the Steering Committee suggest adjustments as they are needed.
SOUTH ITALIAN PROVINCE
Before concluding the day, Fr. Trifone Labellarte, provincial superior of Southern Italy, presented his province's report.
He gave an honest report, noting both the positive aspects and initiatives of the province, as well as its challenges. There is a sense of fatigue among SCJs in Southern Italy and a need for renewal. In recent years its members have come to the realization that they have too many works to support. This has resulted in productive but difficult decisions to let go of some things, including two major buildings, as well as the printing company in Andria.
Yet while there are the difficulties he openly cited, Fr. Trifone said there are also many positive things going on in the province. The commitment to the missions is very strong; 11 of its members are serving in the missions and there is a strong commitment to ministry in Albania. "Since it is so close we think of it as part of our province," said the provincial, publicly thanking the German Province for its financial assistance with that ministry. Fr. Trifone noted that South Italy is one of the "parents" of the SCJ venture in Madagascar as well. There is also a good sense of commitment among South Italian SCJs to the larger congregation, both in spirit and in resources. He noted that in the current administration the vice-general and the general treasurer are from the South Italian Province.
Fr. Trifone talked about the formation program and how it has changed in recent years. Students had studied in Bologna, but it was thought that having the young people closer to home would be a good source of life for the province. It would also be good to have the young men more immersed in the culture that they would serve. Since the last General Chapter, 12 men have been ordained for the South Italian Province.
There is an increasing commitment to youth and to vocational work. This commitment extends not only to the Catholic youth at large, but to the younger members of the province -- seeking ways in which they can feel fraternal support.
And finally, Fr. Trifone invited SCJs to come and visit his province. "You are always welcome!"
--
Mary Gorski
General Chapter, Roma
mgorski@execpc.com
Note: Félicitations au P. Andreas Madya Sryanto qui a célébré son onzième anniversaire d'ordination le 23 mai. Nous nous excusons de l'avoir oublié dans le rapport de la semaine dernière. Félicitations aussi au P. José Carlos Briñon Domínguez, du personnel de soutien au Chapitre, qui a défendu avec succès sa thèse de doctorat cet après-midi.
La Province d'Europe francophone a ouvert cette semaine avec la prière du matin, suivie de la lecture et de l'adoption des minutes de la dernière journée de travail (avec quelques corrections mineures).
Le Chapitre a ensuite porté son attention sur les conclusions du travail de la semaine dernière sur la "Simplification des Structures." Les capitulants ont d'abord approuvé les structures amendées, i.e des Provinces, Régions et Districts dépendant du Supérieur Général et Districts dépendant d'un Supérieur Provincial. Ils ont aussi amendé le Directoire Général pour qu'il reflète ces nouvelles réalités.
Les capitulants ont aussi voté pour supprimer la description juridique de la Région apparaissant dans les Constitutions (Nos 126-127). Cette suppression sera en vigueur deux ans après la publication des Actes du Chapitre, permettant aux Régions concernées (i.e. Finlande, Autriche-Croatie et Maranhão) de s'adapter aux nouvelles structures de la Congrégation.
À la fin de cette session, on a donné le mandat à la prochaine administration générale de procéder à la révision éditoriale et juridique de la Règle de Vie (Constitutions et Directoire Général) pour y inclure les résultats de ce Chapitre. Leur travail sera présenté à la réunion des Supérieurs Majeurs qui précédera immédiatement le prochain Chapitre Général.
Le P. Bressanelli a ensuite indiqué le travail de la prochaine session qui sera déroulera en groupes linguistiques. On demande aux participants de discuter du rôle du conseiller général, en relation avec le Supérieur Général, les zones géo-culturelles et les secteurs spécifiques comme ceux de Justice & Paix ou de formation. On leur a aussi demandé de discuter et de faire un vote de sondage sur le nombre de conseillers nécessaires: quatre, cinq ou six.
Enfin, les groupes devaient aussi se prononcer sur le processus électoral proposé.
Avant la réunion des groupes linguistiques, le P. Bressanelli a parlé du changement qu'a connu le rôle du conseiller général. Jusqu'à l'administration du P. Panteghini, les conseillers étaient principalement ce que leur nom indiquait: des gens qui conseillaient le Supérieur Général. Cependant, sous le P. Panteghini, un nouveau rôle est apparu: on leur demandait d'accompagner une zone géo-culturelle déterminée, ce qui s'est poursuivi sous l'administration du P. Bressanelli.
"Cela a été très enrichissant et profitable, cela a aidé à poser les fondements du 'Nous, la Congrégation'," a dit le P. Bressanelli.
Au cours du dernier sexennat, les conseillers (six plutôt que quatre pour l'administration précédente) ont eu la responsabilité non seulement d'une zone géo-culturelle, mais aussi d'un secteur spécifique, comme on vient de mentionner (v.g. Justice & paix, etc.). Les conseillers généraux ont poursuivi le rôle d'animation qui était autrefois assumé par les commissions générales. La seule commission générale qui a été maintenue est celle des Finances.
On a permis aux conseillers généraux de donner brièvement leur opinion sur le rôle et le nombre de conseillers nécessaires à l'administration. La plupart ont admis que six était un nombre trop élevé. Mais le nombre dépend réellement de ce qu'on leur demande de faire. Le conseiller sera-t-il appelé à faire davantage de travail direct dans son champ de spécialisation ou dans la zone géo-culturelle qui lui sera assignée? Les conseillers seront-ils toujours assignés à une zone géo-culturelle ou le Chapitre suggérera-t-il une autre approche?
Certains conseillers ont dit que leur rôle était parfois ambigu, à la fois comme liaison avec leur zone géo-culturelle et directeurs de secteur spécifique. "Si un conseiller doit avoir la responsabilité d'un secteur, il doit aussi avoir les ressources nécessaires et les moyens pour avoir quelque influence," a dit le P. Mis. "Autrement, que peut-il réellement faire, sinon donner des conseils?"
"C'est un rôle important que d'être un groupe sur qui on peut essayer ses idées; comme c'est important d'aider, comme conseillers, le Supérieur Général," a dit le P. Zolile. "Mais sauf pour le processus de consultation pour le Provincial et son conseil, notre rôle dans la zone géo-culturelle n'était pas toujours clair."
Travail des groupes
En après-midi, les capitulants se sont réunis en plénière pour mettre en commun les discussions des groupes linguistiques. La plupart s'entendaient pour souhaiter que les conseillers généraux restent un lien avec les zones géo-culturelles. Pour permettre une meilleure communication entre les zones et l'administration générale, un groupe a suggéré que chaque zone désigne un délégué, comme un Supérieur Provincial, comme liaison avec le Généralat ou avec le conseiller général. En Afrique, par exemple, cette personne pourrait aider à développer une plus grande cohésion entre les confrères du continent. Une autre suggestion a été faite pour que certains conseillers vivent dans la zone géo-culturelle qu'ils représentent.
On a souhaité avoir des conseillers qui ont une l'expérience de positions d'autorité, ainsi que des conseillers qui soient capables d'aider à promouvoir la vision de la Curie Générale au niveau local.
Tous ont conclu que les conseillers devaient continuer à assumer la responsabilité d'un secteur spécifique, certains suggérant qu'on leur accorde davantage de ressources pour développer ces secteurs (encore une fois, nous parlons de Justice & Paix, Missions, Formation, Famille Dehonienne, etc.). Plusieurs ont aussi mentionné leur accord avec les discussions précédentes quant au besoin de personnel supplémentaire au niveau général (par exemple, un professionnel des communications), mais ont dit qu'il revenait au prochain Supérieur Général de déterminer quels sont les besoins.
Au sujet des zones géo-culturelles, on a suggéré que les zones actuelles soient re-définies ou fusionnées. Mais on a aussi noté que les cultures sont très différentes et que ce qui peut sembler logique sur papier à cause de la géographie ou de la langue peut s'avérer peu réaliste. Par exemple, faire de l'Europe une seule zone peut sembler aller de soi géographiquement, mais cela reviendrait à mettre ensemble plusieurs cultures divergentes.
Peu de temps avant la fin des sessions de la journée, les capitulants se sont exprimé par vote sur le nombre de conseillers pour la nouvelle administration générale. La proposition de cinq conseillers a reçue la majorité absolue.
Le dernier vote de la journée a été celui sur le processus électoral. Les capitulants ont accepté le processus proposé à la discussion en groupes, demandant que le Comité de Présidence suggère des ajustements selon les besoins.
Province d'Italie du Sud
Avant de terminer la journée, le P. Trifone Labellarte, Supérieur Provincial d'Italie du Sud, a présenté le rapport de sa Province.
Dans un rapport honnête, il a souligné les aspects positifs et les initiatives de la Province, de même que les défis. On sent de la fatigue chez les confrères d'Italie du Sud et un besoin de renouveau. Au cours des dernières années, on a réalisé qu'on avait trop d'oeuvres à soutenir. Cela a eu pour conséquence des décisions productives mais difficiles d'abandonner certaines oeuvres, comme deux grands édifices ainsi que la compagnie d'impression à Andria.
Même si on connaît les difficultés qu'il a nommément citées, le P. Trifone a aussi indiqué plusieurs aspects positifs dans sa Province. Il y a un très fort engagement pour les missions: 11 de ses membres sont en pays missionnaire et on est fortement engagé dans la pastorale en Albanie. "Comme c'est très proche, nous la considérons comme partie de notre province," a dit le Provincial, remerciant publiquement la Province d'Allemagne pour son aide financière. Le P. Trifone a souligné que l'Italie du Sud était aussi un des "parents" du projet SCJ à Madagascar. Les jeunes confrères d'Italie du Sud ont aussi un bon sens d'engagement par rapport à la Congrégation dans son ensemble, autant en esprit qu'en ressources. Il a souligné que dans l'administration actuelle, le vice-général et l'économe général venaient de la Province d'Italie du Sud.
Au sujet du programme de formation, le P. Trifone a souligné les changements survenus au cours des dernières années. Les étudiants étaient envoyés à Bologne, mais on a estimé que ce serait profitable à la Province de les avoir plus près, comme une source de vie. Ce serait bon aussi que les jeunes gens soient davantage plongés dans la culture qu'ils seront appelés à servir. Depuis le dernier Chapitre Général, la Province d'Italie du Sud a eu douze ordinations.
On a accentué la pastorale des jeunes et des vocations. Celle-ci s'étend non seulement à la jeunesse catholique en générale, mais aussi aux plus jeunes membres de la Province, cherchant des moyens de leur apporter un soutien fraternel.
Enfin, le P. Trifone a invité les confrères à visiter sa Province: "vous êtes toujours les bienvenus!"
Préparé par Mary Gorski,
Chapitre Général, Rome
mgorski@execpc.com
NOTA: Congratulazioni a P. Andreas Madya Sriyanto che ha celebrato il suo 11° anniversario di ordinazione il 23 maggio. Gli facciamo le nostre scuse per non averlo ricordato nella cronaca dell'ultima settimana. Congratulazioni anche all'assistente capitolare P. José Carlos Briñon Domínguez che ha difeso con successo, lunedì pomeriggio, la sua tesi di dottorato.
LUNEDÌ, 26 maggio 2003
La Provincia Franco-europea ha aperto la seconda settimana dei lavori, dirigendo la liturgia del mattino. È seguita la lettura ed l'approvazione dei verbali.
Poi il capitolo ha ripreso il lavoro sul documento della settimana scorsa, riguardante la "Semplificazione delle Strutture". I capitolari hanno votato anzitutto la revisione delle strutture in modo che vi siano province, regioni e i distretti. Questi ultimi possono essere dipendenti dal superiore generale o da un superiore provinciale. I capitolari hanno votato anche la correzione del Direttorio generale che deve prevedere queste nuove strutture.
Sempre in tema con questa prima votazione, i capitolari hanno votato di sopprimere la descrizione giuridica di "regione" come presentata nei nostri documenti (cfr. Costituzioni 126 e 127). Le modifiche entreranno in vigore due anni dopo la data della pubblicazione dei documenti del capitolo, permettendo alle regioni, che corrispondono a questa descrizione, di adattarsi alla nuova struttura riveduta (si tratta di Finlandia, Austria-Croazia e Maranhão).
Concludendo questa sezione, il capitolo ha votato di affidare alla prossima amministrazione generale il compito redazionale e di correzione giuridica della Regola della Vita (Costituzioni e Direttorio), tenendo presenti i criteri fissato da questo capitolo. Il loro lavoro sarà presentato all'incontro dei superiori maggiori che precede il prossimo Capitolo generale.
P. Bressanelli ha definito poi il lavoro della prossima sessione in cui si darà spazio al lavoro dei gruppi linguistici. Ai capitolari è stato chiesto di discutere il ruolo del consigliere generale in relazione al superiore generale, alle aree geo-culturali e alle aree di specializzazione come giustizia e pace o la formazione. È stato chiesto loro anche di fare una votazione di prova sul numero dei consiglieri generali: quattro, cinque o sei? Infine, dovranno rivedere la procedura proposta per le elezioni.
Prima del lavoro nei gruppi linguistici, P. Bressanelli ha specificato come è cambiato il ruolo del consigliere generale. Fino all'amministrazione di P. Antonio Panteghini, i consiglieri erano primariamente ciò che dice il loro nome: persone che consigliavano il superiore generale. Poi, con P. Panteghini i consiglieri generali hanno assunto un ruolo nuovo: interessarsi alle aree geo-culturali. Questo procedimento è continuato anche sotto l'amministrazione di P. Bressanelli.
"È stato estremamente arricchente e proficuo, e ha aiutato a mettere le basi del 'Noi Congregazione'" ha detto P. Bressanelli.
Durante questo mandato, i consiglieri (sei, invece dei quattro delle amministrazioni precedenti) non avevano solo la responsabilità delle zone geo-culturali, ma anche di settori specifici, come notato sopra (la giustizia e pace, ecc.). I consiglieri generali hanno assunto il ruolo di animare aree che una volta erano seguite dalle commissioni generali. L'unica commissione generale che è rimasta è la Commissione Economica.
I consiglieri generali hanno potuto poi esporre brevemente la loro opinione sul ruolo e il numero dei consiglieri per l'amministrazione. La maggior parte era d'accordo che sei consiglieri sono troppi. Il numero dipende, comunque, dal ruolo che i consiglieri dovranno svolgere.
Dovranno fare un "lavoro più pratico" nell'area di specializzazione, o nelle zone geo-culturali a loro assegnate? I consiglieri dovranno seguire ancora determinate zone, oppure il capitolo intende suggerire qualche nuovo metodo?
Alcuni consiglieri hanno detto che il loro ruolo, a volte, è sembrato ambiguo, sia in relazione alle loro zone geo-culturali sia come responsabili di settori specifici. "Se un consigliere deve essere responsabile per un settore, deve poter disporre di risorse e di mezzi adeguati" ha detto P. Mis. Altrimenti che cosa può fare realmente? "limitarsi a dare qualche consiglio"?
"Essendo noi dei 'portavoce' il nostro ruolo è importante; come consiglieri del Padre generale" ha detto P. Zolile. "Ma a parte l'impegno di consultazione per i provinciali e loro consiglio, il nostro ruolo riguardo alle aree geo-culturali è spesso oscuro".
LAVORI DI GRUPPO
Al pomeriggio, i delegati si sono riuniti in sessione plenaria per presentare ciò che è stato discusso nei gruppi linguistici. Il parere della maggioranza è che dovrebbe essere continuato un collegamento geo-culturale, unito al ruolo di consigliere generale. Per una migliore comunicazione tra le zone e l'amministrazione generale, alcuni hanno suggerito che ogni zona scelga un delegato, come per es. il superiore provinciale, che serva da tramite con la Curia generale, o il consiglio generale. In Africa, per esempio questa persona potrebbe aiutare a sviluppare una migliore coesione tra gli SCJ sul continente. Un altro suggerimento era che alcuni consiglieri vivessero nella zona geo-culturale che rappresentano.
Si è sottolineato anche che i consiglieri abbiano una certa autorità, come pure che siano in grado di promuovere la visione della Curia Generale a livello locale.
Tutti sono stati d'accordo che essi dovrebbero continuare ad assumere la responsabilità di particolari settori, anche se molti suggeriscono che ai consiglieri siano date più risorse con cui sviluppare queste aree (giustizia e pace, le missioni, la formazione, la Famiglia Dehoniana ecc.). Molti hanno anche affermato il loro accordo con quanto si era discusso circa il bisogno di personale ausiliare a livello generale (per esempio, un esperto in comunicazioni), ma hanno detto che spetterà al prossimo superiore generale determinare queste necessità.
Nel discutere a riguardo delle zone geo-culturali, è stato suggerito che le zone attuali siano ri-definite o collegate. Si è notato però che ci sono grandi differenze nelle culture e che ciò che sembra logico sulla carta, a causa dell'ubicazione o della lingua, potrebbe rivelarsi non "fattibile". Per esempio, si potrebbe unire l'Europa come unica regione e ciò avrebbe senso geograficamente, ma non si potrebbe fare altrettanto con molte culture divergenti.
Avvicinandosi la fine delle sessioni di questa giornata, i capitolari hanno votato circa il numero di consiglieri della prossima amministrazione generale. Si è richiesta la maggioranza assoluta, ed è stata approvata la proposta di cinque consiglieri.
Il voto finale del giorno ha riguardato le procedure per le elezioni. I capitolari hanno votato accettando quanto presentato per la discussione nei piccoli gruppi, chiedendo che la Presidenza suggerisse delle rettifiche se erano necessarie.
PROVINCIA ITALIANA MERIDIONALE
Prima di concludere, P. Trifone Labellarte, superiore provinciale dell'Italia Meridionale, ha presentato la relazione sulla sua provincia.
La sua relazione è stata chiara, notando gli aspetti positivi, le iniziative della provincia, e insieme anche le sfide. C'è un senso di stanchezza fra gli SCJ dell'Italia Meridionale ed un bisogno di rinnovamento. Negli anni recenti la sensazione dei suoi membri è di avere troppi impegni da svolgere.
Questo ha portato a decisioni utili, ma dolorose, come quella abbandonare alcuni settori, come ad es. due grandi costruzioni e la tipografia di Andria.
Ma insieme alle difficoltà, manifestate apertamente, P. Trifone ha detto che ci sono anche molte cose positive, portate avanti dalla provincia. L'impegno per missioni è molto forte; 11 dei suoi membri stanno servendo nelle missioni e c'è un impegno forte di ministero in Albania. "Siccome essa è tanto vicina, noi la pensiamo come parte della nostra provincia, " ha detto il superiore provinciale, che ha ringraziato pubblicamente la Provincia tedesca per la sua assistenza finanziaria. P. Trifone ha notato anche che l'Italia Meridionale è una delle "province madri" della missione SCJ in Madagascar. C'è anche un buon impegno degli SCJ dell'Italia Meridionale per la congregazione, sia in spirito che in risorse economiche. Ha notato che nell'attuale amministrazione sono presenti due membri della Provincia italiana Meridionale: il vice-generale e l'economo generale. P. Trifone ha parlato del piano formativo e del fatto che esso è cambiato negli ultimi anni. Gli studenti facevano la teologia a Bologna, ma poi si è pensato che avere i giovani più vicini a casa sarebbe stata una buona fonte di vita per la provincia. È bene anche che i giovani siano maggiormente a contatto con la cultura nella quale sono chiamati ad agire. Dall'ultimo Capitolo Generale, vi sono state 12 ordinazioni nella Provincia Italiana Meridionale.
Sta crescendo l'impegno per l'animazione giovanile e vocazionale. Questo impegno non si estende solo ai giovani cattolici in genere, ma anche ai membri più giovani della provincia, cercando i modi migliori perché essi si sentano appoggiati fraternamente.
Infine, P. Trifone ha invitato gli SCJ a visitare la sua provincia. " Sarete sempre i benvenuti"!
--
Mary Gorski
Capitolo generale, Roma
mgorski@execpc.com